Javascript Menu by Deluxe-Menu.com
 

On Saturday, September 14th 2019, a great celebration took place in St. Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary on the occasion of the beginning of a New Academic Year. It was a very symbolic celebration, since it was accompanied with another great feast, which fell on that day – the Beginning of the New Church Year.

In the morning, the students along with the teachers of the seminary, visiting clergy and lay people, who came for the celebration, started the feast day with the Divine Liturgy which was led by the hierarchs of the Church: His Eminence Metropolitan Anthony and Archbishop Daniel. The altar of the Three Holy Hierarchs Seminary Chapel was filled with priests and deacons who came from the nearby parishes to join the Hierarchs for the festive liturgy. Seminarian Myroslav Mykytyuk along with seminarian Andriy Vatrych  greeted the hierarchs, asking them to pray that the Holy Spirit descends unto the students as they go through the academic year. A professor of the Seminary Rev. Fr. Stephen Hutnick, who also greeted the bishops, asked them to pray for the professors as well, so they may be good mentors for the students during this year for the glory of God.

From the beginning to the end, the whole Archpastoral Liturgy was in a festive and uplifted mood. The seminarians of the seminary themselves sang and served, assisting the bishops in the altar. Subdeacon Mykola Zomchak and seminarian Maksym Zhuravchyk chanted the Epistle readings of the day and deacon Sviatoslav Hot along with deacon Andrian Mazur proclaimed the Gospel reading. Following that, Father Vasyl Shak, who is one of the instructors of the Seminary, delivered a sermonon what it means to gain knowledge, what it means to be a priest and what the final exam is going to be for each and every one of us, as he mentioned, it will be before God. During the liturgy the clergy prayed for all the students, teachers, founders, benefactors of the Seminary and for all who work here, as well as for all those who have passed in the Lord.

After the liturgy, His Eminence Archbishop Daniel thanked all the people who, from all over the US, found the time to come for the celebration. He mentioned that this year is a special academic year for the Seminary as it has the most number of students since the founding of the Seminary in 1975. He said that this year there are 35 students both from the US and from other countries.

The Seminary also had great guests, the representatives from the national UOL, who generously presented to the rector Metropolitan Antony a scholarship for the students of the Seminary, for which everyone was very grateful. Moreover, Pani Valentyna Syzonenko, a parishioner of St. Andrew the First-Called Ukrainian Orthodox Memorial Church (South Bound Brook, NJ) presented the hierarchs of the Church with a donation to the Seminary in the amount of $5,000 in memory of her recently reposed husband.

His Eminence Archbishop Daniel, on behalf of the St. Sophia Seminary, also, expressed the words of gratitude to Fr. Todor Masur and his team of parishioners, from Holy Trinity parish in New York, for the work they have done, reconstructing the front porch of the seminary. Archbishop Daniel presented all of them with certificates of gratitude and presented Fr. Todor with a medal of St. Job of Pochaiv award, mentioning that they did an incredible job. After that all the present in the chapel gathered for a common traditional picture.

The liturgy was followed by lunch prepared by the cook of the seminary Pani Maria along with the parishioners of the All Saints Ukrainian Orthodox parish from New York City, who traditionally do picnic for all who gather in the seminary on this feast day.

Text by Subdeacon Mykola Zomchak

Photos: Seminarian Yaroslav Bilohan and Lev Khmelkovsky

14 вересня 2019р. Цей день став відомий, як день коли відбулося офіційне відкриття нового навчального року в семінарії. Також символічним є те що початок навчального року співпав із церковним святом відомим як “Індикт” - початок церковного року. Це був великий день в історії нашої семінарії який розпочався зі святкової літургії яку очолили: високопреосвященніший митрополит Антоній та архиєпископ Даниїл, яких тепло зустріли усі причасники цього свята: семінаристи, священники та миряни які заповнили семінарську каплицю. На початку до високопреосвященніших владик звернулися семінаристи Мирослав Микитюк та Андрій Ватрич, зустрівши їх з хлібом і сіллю вони попросили їх помолитися та закликати благодать Святого Духа на тих хто буде навчатися та навчати, і на всіх присутніх, за успішний початок усіх добрих справ. 

Літургія проходила із деяким піднесенням яке неможна описати простими словами, кожен із присутніх отримав певну користь для себе, радість духу та повчання від цього Богослужіння. Молитви високопреосвященніших владик, священників, мирян, спів семінаристів, читання апостола та Євангеліє на українській та англійській мовах,  це і ще більше, було тим чим супроводжувалася святкова літургія. Після літургії  Високопреосвященніший архієпископ Даниїл подякував усім людям, які з усіх куточків США знайшли час прийти на святкування. У Семінарії також були чудові гості, представники національної UOL, які щедро вручили ректору митрополиту Антонію стипендію для студентів Семінарії, за що всі були дуже вдячні.  

Високопреосвященніший архієпископ Даниїл від імені Софіївської Семнарії також висловив слова вдячності о. Тодору Мазуру та його команді прихожан з парафії Святої Трійці в Нью-Йорку за виконану ними роботу, реконструюючи передню частину семінарії. Архієпископ Даниїл вручив усім їм грамоти подяки та вручив о. Тодору нагороду - церковний орден Преподобного Іова Почаївського, згадуючи, що вони зробили неймовірну роботу. Окрім того, Владика висловив слова подяки пані Валентині Сизоненко за щирого подарунка в сумі $5,000 на потреби семінарії. Наприкінці прозвучало многоліття для всього духовенства, студентів та всіх присутніх на урочистості. Після цього всі присутні в каплиці зібралися для спільної фотографії.

Після цього свято продовжилося святковою трапезою яку готували кухар семінарії Пані Марія разом із парафіянами парафії Всіх Святих у Нью-Йорку, на якій всі мали нагоду познайомитися та поділитися враженнями і думками з іншими в простому спілкуванні. Нажаль високопреосвященніший владика Даниїл не зміг бути довго присутнім на святі і він був змушений покинути нас через  певні свої обов’язки. Ми дуже вдячні йому за все що він зробив і робить для семінарії та людей. Також що вражає так це та простота, доброта та відсутність бар’єрів у високопреосвященніших владик, з якими можна вести розмову на різні теми і вони з радістю і любов’ю вислухають тебе, і поділяться з тобою частинкою себе.

На цьому свято не закінчилося, далі семінаристи та парафіяни зі своїм настоятелем Української Православної парафії Всіх Святих в Нью Йорку, о. Віталієм Павликівським, зібралися на дружній футбольний матч. Гра видалася досить цікавою і захоплюючою наскільки, що парафіяни з о. Віталієм після матчу, пообіцялися незадовго знову відвідати семінарію та зіграти ще один матч.

Ще довго всі будуть пам’ятати ті враження та емоції які залишив їм цей захоплюючий день. Нехай весь подальший церковний рік, буде таким ж насиченим, цікавим та невимушеним як цей день і нехай благословить всіх нас Господь щоб і надалі служити імені його і ще більше творити святу волю його, щоб освятити та  наповнити світлом своє життя на землі і підготувати себе до життя на небі...

Текст - семінарист Андрій Ватрич

Фотографії - семінарист Ярослав Білоган та Лев Хмельковський

Share This:



< PreviousNext >
You might also like:


Powered by Orthodox Web Solutions